Notes הערות
note 1: Text from Corneille:
"Horace, a French tragedy of Monsieur Corneille Englished by Charles Cotton, esq." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A34578.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed August 21, 2025.
"Horace, a French tragedy of Monsieur Corneille Englished by Charles Cotton, esq." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A34578.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed August 21, 2025.
note 2: הטקטס מקורניי
תרגום מתי פישר
תרגום מתי פישר
note 3: texts on the Brazen Serpent
Despite the seeming relevance of these texts and phrases to the events which occurred on October, 7th 2023, it is worth mentioning that the artwork was created prior to that date because the biennale was postponed to to the events.
למרות הרלוונטיות לכאורה של טקסטים וביטויים אלה לאירועים שהתרחשו ב-7 באוקטובר 2023, ראוי לציין כי יצירת האמנות נוצרה לפני תאריך זה. מכין שהביאנלה שהיתה מתוכננת לאוקטובר 2023, נדחתה בעקבות המלחמה
Despite the seeming relevance of these texts and phrases to the events which occurred on October, 7th 2023, it is worth mentioning that the artwork was created prior to that date because the biennale was postponed to to the events.
למרות הרלוונטיות לכאורה של טקסטים וביטויים אלה לאירועים שהתרחשו ב-7 באוקטובר 2023, ראוי לציין כי יצירת האמנות נוצרה לפני תאריך זה. מכין שהביאנלה שהיתה מתוכננת לאוקטובר 2023, נדחתה בעקבות המלחמה