Brazen Sight
ראינו רעה

folded copper sheet and organic material 
​  יריעות נחושת מקופלות וחומרים אורגניים
​180cmH, 120cmW, 100cmD

A revolving sculpture made entirely from copper, which refers to the Brazen Serpent made by Moses during the exodus  in the desert. Looking at the brazen serpent was the means to cure the Israelites who were being bitten by actual snakes. However, in this sculpture - textual and visual curses are also incorporated. The copper was folded to form a double helix, which is the same structure as that of human D.N.A. First exhibited at the Jerusalem Biennale 2024

פסל מסתובב עשוי מנחושת המתייחס לנחש הנחושת שעשה משה במדבר. תפקיד הפסל במדבר היה לרפא את בני ישראל מהכשות הנחשים על ידי התבוננות בו. בפסל כאן, שולבו גם קללות באופן חזותי ומילולי. פיתול הנחושת יוצר גם צורה של הליקס כפול, אותה צורה שבה מאורגן ה-ד.נ.א. האנושי. הוצג לראשונה בביאנלה של ירושלים 2024.‏

The texts printed in small letter size on the artwork are quoted from Deuteronomy chapter 28 verses 15-68. 
The design of the fonts is based on the ones used in the dead sea scrolls, as digitized by researchers from Haifa University.
These include the following texts: 
Verse 32: "Your sons and daughters will be given over to another people, and your eyes will see and long for them all day long, but you will be powerless."
Verse 33-34: "A people unknown to you will eat up the fruit of your soil and all your toil. You will be only wronged and crushed all the days. You will go insane from the vision before your eyes that you will behold."
Oher phrases that are etched onto the artwork in larger letter size include: 
Olam Haba (“world to come"), "Hosanna", "Messiah", "Curse", "Malediction", "Boils" and "By his will".

note 3 to text

הטקסטים המודפסים באותיות קטנות על העבודה מצוטטים מפרשת כי תבוא, ספר דברים, פרק כ"ח, פסוקים ט"ו - ס"ח
 עיצוב הפונט מבוסס על מגילות ים המלח כפי שעובדו לשימוש דיגיטלי על ידי חוקרים מאוניברסיטת חיפה
בין הטקסטים המודפסים על העבודה מופיעים גם הפסוקים הבאים
פסוק ל"ב. בָּנֶיךָ וּבְנֹתֶיךָ נְתֻנִים לְעַם אַחֵר, וְעֵינֶיךָ רֹאוֹת, וְכָלוֹת אֲלֵיהֶם, כָּל-הַיּוֹם; וְאֵין לְאֵל, יָדֶךָ
ל"ג-ל"ד. פְּרִי אַדְמָתְךָ וְכָל-יְגִיעֲךָ, יֹאכַל עַם אֲשֶׁר לֹא-יָדָעְתָּ; וְהָיִיתָ, רַק עָשׁוּק וְרָצוּץ--כָּל-הַיָּמִים.  וְהָיִיתָ, מְשֻׁגָּע, מִמַּרְאֵה עֵינֶיךָ, אֲשֶׁר תִּרְאֶה

ביטויים נוספים שנחרטו על העבודה, בפונט גדול יותר כוללים את המלים: "עולם הבא", "הושענא", "משיח", "מלך", "קללה", "מארה", ‏"שחין", "כרצונו."‏

הערה 3 לטקסט